Certificats de vie

Conformément à la circulaire n°2001/31 de la Caisse Nationale d’Assurance Vieillesse, le Consulat Général ne délivre plus de certificat de vie, les personnes bénéficiaires d’un régime de retraite français devant se présenter auprès des autorités locales.

JPEG

Vous êtes retraité et vivez à l’étranger ?

Désormais, vous n’avez à fournir qu’un seul certificat de vie (et éventuellement une attestation de situation maritale) par an pour l’ensemble de vos régimes de retraite. Jusqu’à maintenant, chacun de vos régimes vous demandait un justificatif pour continuer à percevoir votre retraite.
En l’absence de justificatif d’existence à la date fixée, le versement de la pension de retraite peut être suspendu, un mois minimum après cette date.

Conformément à la circulaire n°2001/31 de la Caisse Nationale d’Assurance Vieillesse, le Consulat Général ne délivre plus de certificat de vie, les personnes bénéficiaires d’un régime de retraite français devant se présenter auprès des autorités locales.

Vous pouvez vous adresser à un « notary public », autorité habilitée à compléter votre certificat de vie. Les services de « notary public » sont disponibles auprès des banques, des sociétés de services financiers, des agences de préparation de déclaration de revenus, des bureaux de compagnies d’assurance, des agences de transporteurs express, des pharmacies, des cabinets d’avocats, de certaines bibliothèques publiques, etc.

Une fois votre certificat de vie légalisé vous devez envoyer l’original à votre caisse directement sans passer par le consulat. Il est vivement conseillé d’en conserver une copie en cas de problème.

Un formulaire plurilingue est disponible ci-dessous.

PDF - 133.3 kb
(PDF - 133.3 kb)

Attention aux dates :
Le 5 juillet 1945 s’écrit 05/07/1945 en France mais 07/05/1945 aux Etats Unis.
Afin d’éviter un rejet par votre caisse vous devez impérativement remplir votre certificat « à la française ».

Et pour gagner du temps, vous avez maintenant la possibilité d’effectuer cette démarche par internet !

Depuis le service « Ma retraite à l’étranger » vous recevez et renvoyez vos documents. Ce service en ligne est accessible :
• sur www.info-retraite.fr en vous connectant à votre compte retraite ;
• ou sur www.lassuranceretraite.fr, www.agirc-arrco.fr ou https://retraitesolidarite.caissedesdepots.fr, en vous connectant à votre espace personnel.

PNG
PNG

Last modified on 09/12/2019

top of the page